Au-delà du RAG basique : trois patterns pour des agents qui répondent vraiment
Le RAG en démo impressionne, en production il déçoit. Trois patterns changent tout : recherche hybride vectoriel + BM25 avec fusion RRF, reranking cross-encoder obligatoire, et décomposition des questions complexes en sous-requêtes.